Diferencia entre donación colacionable y no colacionable y su impacto en la herencia

El Código Civil establece con claridad los casos en que las donaciones son colacionables y los casos en los que no, y ese es el objeto de este artículo.

¿En qué se diferencia una donación colacionable de una no colacionable?

La diferencia entre ambas es que una donación colacionable se tiene que traer a la herencia para que cuente en las legítimas y la partición, mientras que la donación no colacionable está exceptuada por ley.

La donación colacionable y la donación no colacionable son dos figuras propias de las herencias en las que hay varios herederos forzosos, es decir, herederos a los que por ley les corresponde una parte de la herencia (la legítima) y a los que por tanto no se les puede privar de la misma.

En ese tipo de herencias, si alguno de los herederos forzosos recibió del causante en vida alguna donación, la tiene que traer a colación a la herencia. De lo contrario, estaría perjudicando los derechos de los demás herederos forzosos.

La colación en las herencias se regula en los artículos 1035 y siguientes del Código Civil.

¿Qué ocurre con la donación cuando es colacionable?

Cuando se trata de una donación colacionable, lo que se trae a colación no es el bien en sí, sino el valor del mismo en el momento en que se evalúe. Por tanto, el heredero forzoso que recibió la donación recibirá de menos esa cantidad al partirse la herencia, teniendo incluso que compensar a los demás si procede.

Es decir: si por ejemplo el causante donó en vida un piso que tenía un valor de 120.000 euros, al abrirse la sucesión no se trae el propio piso como bien que tenga que formar parte de la herencia, pero si el valor de mercado del piso ha ascendido a 200.000 euros, hay que computar ese valor en la partición.

¿Cuáles son las donaciones colacionables?

De forma general, cualquier donación que recibiera el heredero forzoso del causante en vida se considerará colacionable si no corresponde a ninguno de los supuestos que la ley establece como no colacionables.

Además, cualquier bien o valor recibido del causante en vida no solo como donación, sino por cualquier otro título gratuito, será colacionable. La ley se refiere también a la dote, pero este es un término que hoy en día no tiene aplicación práctica.

Por otro lado, legalmente se reconocen algunos supuestos específicos:

• Si los nietos suceden al abuelo en representación de su progenitor, y concurren con sus tíos o primos a la herencia, se traerá a colación todo aquello que le hubiera correspondido colacionar al progenitor, aun en el caso de que no le hayan heredado. Se colacionará igualmente lo que hayan recibido del causante en vida, a no ser que el testador haya dispuesto lo contrario, en cuyo caso se tendrá que respetar su voluntad en la medida en que no perjudique la legítima de los demás herederos forzosos.
• La donación (o dote) que hagan los dos cónyuges se colacionará por mitad en la herencia de cada uno de ellos, y la que haga solo uno se traerá a colación a su herencia.
• Se colacionan las cantidades satisfechas para pagar las deudas de los hijos. La ley incluye junto a este caso todavía otros que en la actualidad carecen de sentido (las cantidades pagadas para redimir a un hijo de la suerte de soldado y las satisfechas para pagarle un título de honor). También será colacionable cualquier otro gasto análogo a estos.

¿Cuáles son las donaciones no colacionables?

El Código Civil establece algunas excepciones a la regla de la colación, en algunos casos haciendo referencia expresamente a las donaciones y en otros no (como hemos visto, la colación no se limita a las donaciones). Los supuestos son los siguientes:

• La colación entre los herederos forzosos no tendrá lugar si el mismo donante así lo dispone o si el donatario repudia la herencia, salvo en el caso de que la donación se tenga que reducir por inoficiosa.
• No se entiende sujeto a colación lo dejado en testamento a no ser que el testador disponga lo contrario, y quedarán a salvo las legítimas en todo caso.
• Los padres no tienen que traer a colación en la herencia de sus ascendientes aquello que sus hijos hayan recibido en donación de esos ascendientes.
• No se traen a colación las donaciones hechas al consorte de un hijo, esto es, a una nuera o un yerno, pero si se hace conjuntamente a ambos, el hijo sí tiene que colacionar la mitad.
• No se colacionan los gastos de alimentos, educación y curación de enfermedades, incluso cuando sean extraordinarias, ni tampoco los gastos de aprendizaje ni los regalos de costumbre.
• No hay que colacionar los gastos hechos por los progenitores y ascendientes para cubrir las necesidades especiales de sus hijos o descendientes por su discapacidad.
• No son colacionables los gastos hechos por un progenitor para dar a sus hijos una carrera profesional o artística, salvo en caso de que dicho progenitor así lo disponga o que perjudiquen la legítima. Cuando proceda la colación de estos gastos, se restará de los mismos la parte gastada por el hijo mientras vivía en la casa de sus padres y en compañía de ellos.

¿Qué ocurre con los regalos de boda?

El Código Civil establece una regla especial para los regalos de boda al regular la colación, pero no para estos regalos en general, sino para los consistentes en joyas, vestidos o equipos (ajuares domésticos): dichos regalos no se reducirán como inoficiosos salvo en la parte que exceda en un décimo o más de la cantidad disponible por testamento.

Ahora bien, hay que tener en cuenta que esta regla está en el artículo 1044 del Código Civil, que conserva la misma redacción que tenía cuando se aprueba la ley, en la que era habitual ese tipo de regalos con ocasión del matrimonio, una realidad muy distinta a la actual, en la que suelen hacerse otros regalos.